Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

there is a snow-storm

  • 1 мести

    1. (вн.) sweep* (d.)
    2. безл.:

    метёт ( о метели) — there is a snow-storm

    Русско-английский словарь Смирнитского > мести

  • 2 мести

    несовер. - мести; совер. - подмести, замести
    1) (что-л.; совер. - подмести; подметать) sweep, besom, besom away, besom out, broom
    2) (безл.; совер. - замести; о метели)

    Русско-английский словарь по общей лексике > мести

  • 3 то там, то тут

    тж. то там, то сям; то тут, то там
    разг.
    here and there; now here, now there; first in one spot, then in another

    Грозовые тучи не сходили с горизонта и то там, то здесь проходили, гремя и чернея, по краям неба. (Л. Толстой, Анна Каренина) — The storm-clouds still hung about the horizon, and gathered here and there, black and thundery, on the rim of the sky.

    Сабуров посмотрел вперёд. На обрыве то там, то тут вспыхивали автоматные очереди. (К. Симонов, Дни и ночи) — Saburov looked in front of him. Along the slope bursts of rifle fire were hitting first in one spot, then in another.

    То тут, то там показывались очертания острых вершин с полосами или пятнами снега, ярко блестевшими под лучами солнца. (В. Обручев, Земля Санникова) — Here and there the travellers caught glimpses of sharp-pointed peaks with strips and patches of snow sparkling in the sunlight.

    Русско-английский фразеологический словарь > то там, то тут

См. также в других словарях:

  • Snow removal — is the job of removing snow after a snowfall to make travel easier and safer. This is done by both individual households and by governments and institutions. Clearing by individuals In countries with light snow, brooms can be used to brush off… …   Wikipedia

  • Snow — Snowfall redirects here. For other uses, see Snow (disambiguation) or Snowfall (disambiguation). Snow is a type of precipitation in the form of crystalline water ice, consisting of a multitude of snowflakes that fall from clouds. The process of… …   Wikipedia

  • Storm — Windstorm redirects here. For the type of storm in Europe, see European windstorm. For the Gloria Jones album, see Windstorm (album). For other uses, see Storm (disambiguation). A shelf cloud associated with a heavy or severe thunderstorm over… …   Wikipedia

  • Storm of the Century (1993) — Infobox winter storm|name=Storm of the Century (1993) image location=Storm of the century satellite.gif NASA of the superstorm on March 13, 1993, at 10:01 UTC. stormtype=Cyclonic blizzard, Nor easter date formed=March 11, 1993 date… …   Wikipedia

  • Storm spotter — A storm spotter is a specific type of weather spotter who actively maintains a visual watch of the development and progression of specific weather events while actively relaying important information to the local weather agency in a timely manner …   Wikipedia

  • Storm glass — A storm glass is a type of weather forecasting device, composed of a sealed glass container, filled with liquid, that allows the user to forecast the weather by observing the appearance of the liquid in the glass. The liquid within the glass is a …   Wikipedia

  • snow — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ heavy, thick ▪ fine, light ▪ The plants were covered in fine snow. ▪ deep ▪ …   Collocations dictionary

  • storm — storm1 W3 [sto:m US sto:rm] n [: Old English;] 1.) a period of very bad weather when there is a lot of rain or snow, strong winds, and often ↑lightning ▪ The storm broke (=suddenly started) at five o clock. ▪ a night time thunderstorm ▪ Twenty… …   Dictionary of contemporary English

  • Snow Dogs — Infobox Film | name = Snow Dogs caption = Snow Dogs promotional poster director = Brian Levant producer = Casey Grant Jordan Kerner writer = Gary Paulsen (book) (screenplay) Jim Kouf, Tommy Swerdlow Michael Goldberg, Mark Gibson Philip Halprin… …   Wikipedia

  • Cyclonus/Snow Cat (Transformers) — Snow Cat is the name of a fictional character is the various Transformers universes. He was originally known as Cyclonus (Sandstorm in Japan) before his upgrade into Snow Cat (Snow Storm in Japan).Transformers character name =Cyclonus/Snow Cat… …   Wikipedia

  • Snow Buddies — Infobox Film name = Snow Buddies caption = director = Robert Vince producer = Robert Vince Anna McRoberts writer = Robert Vince Anna McRoberts starring = Dominic Scott Kay Mike Dopud John Kapelos Charles C. Stevenson Dylan Sprouse music = Brahm… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»